gesticulatory movements

Translations
жестикуляционные движения
Her gesticulatory movements conveyed her excitement.
Её жестикуляционные движения передавали её волнение.